ENJOYING TRIESTE, WITH A STRIPED SKIRT AND SNEAKERS

DISFRUTANDO DE TRIESTE, CON UNA FALDA A RAYAS Y UNAS ZAPATILLAS

En mi vuelta a mi querida Venecia, es imposible no presentar a mi gran amiga, la bella y pequeña ciudad de Trieste, al norte de Italia, hace frontera con Eslovenia. En ella no pudimos dejar de ir al hermoso Castillo de Miramar (Castello di Miramare), construido en el siglo XIX, con la más impresionante vista al mar Adriático! sus pacíficos jardines, y placentera vista, hacen de este lugar un paraíso del cual disfrutaron personajes como la Emperatriz de Austria, mejor conocida como “Sissi”.

Este día quise vestir una falda lápiz a rallas (blanco/negro), con una camiseta corta, que me ayuda a mostrar la figura que define la falda, una chaqueta de piel negra con tachas y mis cómodas zapatillas. Pero no quería un look tan monocromático, por lo cual quise usar un bolso de color rosa fuerte, provocando, un contraste fabuloso!!! que destaca a simple vista.

AH! les recomiendo comer los GNOCCHIS CON GOULASH 😉

Enjoying Trieste, with a striped skirt and sneakers

On my return to my beloved Venice, it is impossible not to go with my great friend, the beautiful little city of Trieste, northern Italy, bordering Slovenia. In it we could not stop going to the beautiful Miramare Castle (Castello di Miramare), built in the XIX century, with the most amazing view of the Adriatic Sea! its peaceful gardens and pleasant view make this place a paradise, which I enjoy the Empress of Austria, better known as “Sissi”.

This day I wanted to wear a pencil skirt stripes (white / black), with a short shirt, which helps me to show the figure that defines the skirt, a black leather jacket with studs and my comfy sneakers. But would not such a monochromatic look, so I wanted to use a strong pink Bag, causing, a contrast fabulous!!! highlighting the eye.

AH! I recommend eating the Gnocchi with Goulash 😉